نشانه های آوا نگاری (فهرست   4- ج )

جلاو  : jalav  -  جلاب – بره یکساله اخته شده – چوبدار- تعدادی گوسفند

جلاوی : jalavi   - نوعی پارچه قدیمی

جُل به کول : jol-be-kol  - خانه بدوش

جُل پوش کردن  : jol-push-karden   - جل را بر حیوان نهادن –آماده کاری شدن

جُلت  : jolat  - شرور- ناکس –غیرقابل انعطاف – حسود

جِلت  : jelt  - جلد

جِلت  : jelt  - کیسه کوچک پرشده از اسپند ودعا ومهره های رنگارنگ که بر کودکان آویزند

جّلدکی  : jaldaki   -  فوری

جِلزقه  : jelezey   - جلیقه

جُل شال  : jol-sal(shal)   - جُلی که سینه چهارپایان رو پوشاند

جِلغ جِلغ  : jeloy(jelogh)-jeloy  - صدای بهم خوردن مایعات

جِلِوّ  : jalaw  - جِلب – دغلکار

جُل وبند  : jol-o-band   - باروبنه – اثاثیه

جُل وجا : jol-o-ja  - خانه وزندگی – خانه ووسایل زندگی

جلودار  : jelaw-dar  - کسی که از دیگران پیشی گیرد – پیشروگله – افراد خان که قبل از او حرکت می کردند(نیارو)

جلورو  : jelaw-raw   - نیارو – سرکش

جلودار وابیدن  : jelaw-dar-wabiden   - جلودار شدن – بردیگران پیشی گرفتن – جلوگیری کردن

جلو زیِدن  : jelaw-ziden  -  جلو زدن – پیشی گرفتن

جُم  : jom   - دوقلو(به یکی از دوقلوها:لنگ جم گویند(جملو)

جم  : jom   - تکان – حرکت –

جِم  : jam  - جمع – تجمع

جِمب خّردن  : jomb-kharden   - تکان خوردن

جُمبُلو  :  jombolu  - درهم ریخته(مو) –آشفته – میِ جُمبُلو (آشفته مو-جیِمبُلو)

جُمت  : jomat  - هیزم نیم سوخته مشتعل –چمت

جم تا کُرو  : jam-ta-koru   -  بزرگ تا کوچک – همگی

جِمُ وجِیل  : jam-jil   - جمع وجور کردن (جم وجیل)

برگزیده ازکتاب واژه نامه زبان بختیاری : تالیف ظهراب مددی