نشانه های آوا نگاری (فهرست 3 - ج )



جروجیک  : jar-o-jik   - لاغر اندام ولی پرزور

جره  : fera(e)   - وسیله ای چون تله کابین برای گذاشتن از مناطق صعب العبور

جره دره کردن  : جره دره کردن  : jere-dere-karden   - نق زدن (بچه)

جری  :   jari  - هرچیز مورد اختلاف : ملک جری ، زمینی که مورد اختلاف باشد

جُریت  : joryat   -  جرات

جُرین  :  jorin  -  گوژپشت

جِز  : jez   - درد ،کاربردآن :جز به دل:داغدار، جِز به جیگر:داغ به جگر، جِز من دل وستن:داغدار شدن  ، جِز من دل وندن: داغدار کردن

جز به گال  : jez-be-gal   -  نوعی بازی

جُزبی  : jozbi  -  جزئی

جِزنشووّ  : jez-neshov   - نشانه گذاری شده ، مشخص

جزه  : jeze   -  کلاف پشم چیده شده یک گوسفند،واحد شمارش پشم

جستن  : jesten   -  گریختن، پریدن، پناه بردن،

جُستن  : josten   - یافتن ، دنبال چیزی گشتن،دعوت کردن

جغ  : jogh  -  چینه دان:چینه داشتن کنایه از سیری ناپذیربودن، پرخوربودن

جغله  : jeyghle   - پسربچه ،جوان کم سن،نوکر،چوپان

جغله جبار  : jeyghle-jabar   - نوجوان

جغیدن  : jeghniden  - جیغ زدن

جِفت  : jaft  -  پوست درونی بلوط ، لم لور

جفت  : joft   - یوغ که درکشت برگردن حیوان نهند

جفتار  : joftar   - گودی ستون مهره های کمر

جفتارشووّ  : joftar-shov  -  گودی میان دوکتف از پشت

جُفت کردن  : joft-karden - کنار هم گذاشتن،شعرگفتن، بیت جفت کردن،شعرگفتن(بیت بستن)

جُفت کش  : joft-kash  -  کیسه بافتنی که در هرردیف دونخ عبور دهند وبعنوان کیسه پول به کار برند

جفنه  : jofna  - سفره،دستمال بزرگ،کاسه چوبی بزرگ خمیر

جک  : jek   -  سیخک تفنگ ته پر

جکه  : joke(jeke)   - سبزی وچمن ، درخت کوچک

جُل  : jol   - پوشش حیوانات، وسایل خانه

جلاوچارون  : jalav-charn   -  گله چران، چوپان

جلاوی  : jalavi  - نوعی پارچه قدیمی

برگزیده ازکتاب واژه نامه زبان بختیاری : تالیف ظهراب مددی